Brasil txirrindulaz / Brasil en bici

Asteartean, urtarrilak 29, Lionelek bidaiari brasildarra (Figueres-en bizi da) bere proiektua Joaquim Guillamet-arekin "Diaris de bicicleta; un viatge per Amèrica del Sud" kontatuko digu. Proiektuaren iraupena bi urte dira eta 24000 kilometro txirrindulaz egingo dituzte Brasil, Uruguay, Argentina, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia eta Venezuela bisitatzen. Gaurko irratsaioan, Lionelek bere experientzia Brasiletik kontatuko digu, 52% fisika minusbalioa dauzka baina hau ez zen arrazoirik 6000 kilometro egiteko. Bere bidaian, Brasileko parke natural batzuk bisitatu zituen (bidaiaren helburua) eta MST-ri (Lurra Gabeko mugimendua) buruz, hitz egingo dugu (kanpaleku batzuetan zegoen).
Beti bezala, asteartero 19etatik 20etara eta asteazkenero 10etatik 11etara, Iruñerriko 107FM edo interneten (http://www.eguzki.net Cliquear en los enlaces de la parte inferior derecha -Winamp ó iTunes ó Windows Media u ogg)

Info gehiago eta argazkiak:
http://www.diarisdebicicleta.cat/

Este martes 29, contactaremos con Lionel Manso, un brasileño que reside en Figueres y que participa en un proyecto junto a Joaquim Guillamet: “Diaris de bicicleta; un viatge per Amèrica del Sud”, un viaje mediante el cual atravesarán Brasil, Uruguay, Argentina, Chile, Bolivia, Perú, Ecuador, Colombia y Venezuela (24000 kilómetros en bicicleta). En el programa de hoy, Lionel nos hablará de la primera fase de este viaje de dos años de duración, en concreto, la parte que discurre por Brasil. Una minúsvalia en el 52% de su cuerpo no ha sido inconveniente para que Lionel recorriera 6000 kilómetros en bicicleta recorriendo unidades de conservación de la naturaleza (parques naturales, reservas naturales, refugios de fauna, etc...). Ahí recogieron información sobre el trabajo de las ONG´s y otras asociaciones que se preocupan de la preservación del medio.
Además, conoceremos de primera mano cómo son los campamentos, cómo se organizan y los retos presentes del Movimiento Sin Tierra (MST), movimiento que agrupa a millones de personas en la lucha por el reparto de la tierra. Estuvieron visitando campamentos del MST y vieron sus escuelas de formación.
Como siempre, los martes de 19h a 20h y la repetición los miércoles de 10h a 11h en el 107FM o a través de internet (http://www.eguzki.net Cliquear en los enlaces de la parte inferior derecha -Winamp ó iTunes ó Windows Media u ogg)

Más información de este proyecto y fotos del mismo:
http://www.diarisdebicicleta.cat/

Expedición Transpatagónica Espedizioa

Hurrengo astearteko, hilaren 22ko, Txileko Patagoniara joango gara. Cristian Donoso-rekin hitz egingo dugu Transpatagonika expedizioari buruz. Cristianek expedizioaren helburua kontatuko digu: Ekialdeko Patagonia biodibertsitatea ikastea.
Kawesqars indigenei buruz gehiago jakingo dugu (Patagoniako herri nomada).
Beti bezala, asteartean 19etatik-20etara eta asteazkenean 10etatik-11etara, 107FM (Iruñerrian) edo interneten (http://www.eguzki.net Cliquear en los enlaces de la parte inferior derecha -Winamp ó iTunes ó Windows Media u ogg)

Info gehiago eta argazkiak:
http://www.transpatagonia.blogspot.com/
http://www.paginadeseguimiento.blogspot.com/

Este martes 22, nos iremos a Chile, en concreto a la Patagonia Occidental (una de las regiones menos conocidas del mundo y que representa más de un tercio de la costa del territorio chileno continental) que la recorreremos a través de la Expedición Transpatagónica. Conectaremos con Chile para hablar con Cristian Donoso miembro de la expedición. Nos hablará del gran objetivo de esta expedición: crear un retrato integral de la biodiversidad de la Patagonia Occidental atravesando espacios inexplorados y de alta dificultad de acceso. Las metas de esta expedición, sobre las cuales hablaremos, eran:
- Bucear para encontrar restos de los barcos antiguos Wagner del siglo XVIII hundidos en la zona. En el año 1739 Inglaterra y España se declararan la guerra, inmersos en el contexto de lograr una hegemonía mundial a base de sus posesiones ultramarinas. El imperio inglés tenía dentro de sus proyectos incorporar territorios americanos y la Patagonia Occidental fue escenario de un episodio de este conflicto.
- Remar por primera vez por un lago antes explorado y que se ha creado por efecto del cambio climático (Lago Greve)
- Explorar una red de antiguas cavernas en la Isla Madre de Dios en busca de estalagmitas para un estudio que busca reconstruir los climas pasados de esta región.
Además, hablaremos de los Kawesqars, un pueblo indigena nomada que habitó estas tierras y que se desplazaban con canoas por la red de canales que hay en la zona.
También, Cristian nos hablará sobre el glaciar Brugger, el más grande del hemisferio sur sin considerar la Antartida, un glaciar que no va en retroceso, sino que por el contrario crece año tras año y el fiordo Bernardo donde todavía habita el huemul, el ciervo endémico de Patagonia.
Finalmente, sabremos sobre los planes futuros de esta expedición: visitar el Lago Presidente Ríos, en las proximidades del cual se comenta que puede haber una tribú indigena desconocida y la zona norte del Golfo Penas.
Como siempre, los martes de 19h a 20h y la repetición los miércoles de 10h a 11h en el 107FM en la Comarca de Pamplona o a través de internet (http://www.eguzki.net Cliquear en los enlaces de la parte inferior derecha -Winamp ó iTunes ó Windows Media u ogg)

Para más información y ver las fotos (muy, muy guapas) de esta expedición:
http://www.transpatagonia.blogspot.com/
http://www.paginadeseguimiento.blogspot.com/

"Vagabundeando por el "Eje del Mal"... Redescubriendo Iraq, Irán y Afgánistan" en autostop

Urtarrilak 15, berriz Juan Pablo Villarino argentinarrari egin genion elkarrizketa luze baten bigarren eta hirugarren zatia eskainiko dizkizuegu. Juan Pablok Europa eta Asia zeharkatu zituen auto-stop eginez. Bidai hau 2005 eta 2007 urteen artean egin zuen, 920 autoetara igo zen, eta Irak, Iran eta Afganistan zeharkatu zituen bidaiatzeko modu berezi honen bidez. Bere Kurdistanen, Iranen, Iraken eta Afganistanen bizi izandako esperientzia ezagutuko dugu. Irratsaio hau galduezina da ...

Info gehiago: http://www.acrobatadelcamino.blogspot.com

Este martes 15, pondremos el segundo y tercer fragmento que realizo De Mochilero a Juan Pablo Villarino, argentino, que recorrió Europa y Asia haciendo autostop. En este viaje realizado desde 2005 al 2007, llegó a utilizar 920 vehículos (de todo tipo, desde carromatos tirados por animales a camiones) y atravesó Irak, Iran y Afganistan mediante esta interesante forma de viajar que es el autostop. Nos contará su experiencia por Kurdistan, Irak, Iran y Afganistan que ha sido relatada en su libro "Vagabundeando en el Eje del Mal....... Redescubriendo Irak, Irán y Afganistán".

Info gehiago: http://www.acrobatadelcamino.blogspot.com

Europa y Asia en autostop (1º Parte), Amazonas a nado y de Mongolia a Hungria en caballo

Hurrengo astearteko, hilaren 8ko, irratsaioak 2 zati izango ditu. Lehenengo zatian bi bidaia interesgarriren azalpen laburra eginen dugu. Alde batetik, Tim Copek Mongoliatik Hungriara, Gerghis Khanen bideei jarraikiz, zaldiz eginiko bidaia azalduko dugu
( http://www.timcopejourneys.com/index.pl?page=1446 -ingelesez-) eta, bestetik, -"arrain-gizon" izenez ezaguna den Martin Strelek Amazonasen barrena igerian egin zuena. Sinesgaitza dirudi, bost mila kilometro baino gehiago igeri egiten 66 egunetan, krokrodilo eta pirañen artean, baina 52 urteko igerilari esloveniar honentzat.
( http://www.martinstrel.com/main.php -ingelesez-).
Bigarren partean –eta irratsaio honetan, zineman ez bezala, bigarren parteak ez dira txarrak izaten- Juan Pablo Villarino argentinarrari egin genion elkarrizketa luze baten lehenengo zatia eskainiko dizuegu. Juan Pablok Europa eta Asia zeharkatu zituen auto-stop eginez. Bidai hau 2005 eta 2007 urteen artean egin zuen, 920 autoetara igo zen, eta Irak, Iran eta Afganistan zeharkatu zituen bidaiatzeko modu berezi honen bidez. Gaur, urtarrilak 8, hitz egingo dugu bidaiaren arrazoiei buruz, bere bidaiatzeko filosofiari buruz eta Europako errepideetan barrena eginiko bidaiari buruz, baita bidaian gertaturiko zenbait pasadizo eta bitxikeriei buruz ere. Hurrengo asterako, hilaren 15erako, utziko dugu Kurdistanen, Iranen, Iraken eta Afganistanen bizi izandako esperientzia. Irratsaio hau galduezina da ...

Info gehiago: http://www.acrobatadelcamino.blogspot.com

Este próximo martes 8, el programa se dividirá en dos partes.
La primera parte consistirá en explicar brevemente dos viajes interesantes, por un lado, el viaje de Tim Cope ( http://www.timcopejourneys.com/index.pl?page=1446 -en inglés-) siguiendo los caminos de Gerghis Khan desde Mongolia a Hungría utilizando como medio de transporte un caballo y, por otro lado, la travesía a nado por el Amazonas de Martin Strel, el llamado "hombre pez". Más de cinco mil kilómetros en 66 días nadando entre pirañas y cocodrilos es algo difícil de creer, pero no para este nadador esloveno de 52 años ( http://www.martinstrel.com/main.php -en inglés-).
La segunda parte, y en este programa no todas las segundas partes son malas como pasa en el cine, emitiremos el primer fragmento de la entrevista larga que hizo este programa a Juan Pablo Villarino, argentino, que recorrió Europa y Asia haciendo autostop. En este viaje realizado desde 2005 al 2007, llegó a utilizar 920 vehículos (de todo tipo, desde carromatos tirados por animales a camiones) y atravesó Irak, Iran y Afganistan mediante esta interesante forma de viajar que es el autostop. Hoy día 8, hablaremos sobre las razones de este viaje, su filosofia de viajar y su periplo por las carreteras europeas, todo ello acompañado de anécdotas y dejaremos para el día 15 su experiencia por Kurdistan, Irak, Iran y Afganistan que ha sido relatada en su libro "Vagabundeando en el Eje del Mal....... Redescubriendo Irak, Irán y Afganistán".

Para más info:
http://www.acrobatadelcamino.blogspot.com/

Mendiari buruzko irrati saio / Programa sobre montaña

Datorren urtarrilaren 1ean, asteartea, urte berria hasiko dugu mendiari buruzko irrati saio batekin. Horretarako, Cesar Perez de Tudela mendizale elkarrizketa bat egingo diogu. Berak kontatuko digu nola hasi zen alpinismoan, nola ikusten duen gaur egungo alpinismoa eta nolakoa zen orain dela hamarkada batzuk, eta horretaz gain, hitz egingo digu kontinente guztietako mendietara egin dituen espedizioei buruz eta bere azken proiektuei buruz (Venezuelako "Tepuyetako" Proiektua eta "Lurraren Sumendietako" Proiektua), bai eta etorkizunean Kenyako Punta Lenanara eta Everestera egingo dituen espedizioei buruz ere.

Info gehiago: http://www.cesarperezdetudela.com/

Este martes 1 de Enero, empezaremos el año nuevo con un programa dedicado a la montaña. Para ello entrevistaremos al alpinista Cesar Pérez de Tudela que nos hablará sobre sus inicios en el alpinismo, las expediciones realizadas por montañas de todos los continentes, nos hablará de montes tan emblemáticos como el Eiger, cómo ve el alpinismo en la actualidad y cómo era hace varios decenios, sus últimos proyectos (Proyecto de los "Tepuy" en Venezuela y el Proyecto de los "Volcanes de la Tierra") y sus futuras expediciones a Kenya (Punta Lenana) y al Everest.

Para más información: http://www.cesarperezdetudela.com/

Munduko itzulia bizikletaz / Vuelta al mundo en bici de tandem

Asteartean Abenduak 25 19etan 107 FM Iruñerrian edo interneten http://www.eguzki.net, Andres Ruggeri (antropologo social) eta Karina Luchetti-rekin (Licenciada en Cs. de la Comunicación, orientación Políticas y Planificación) hitz egingo dugu. Biok Argentinakoak dira eta momentu hauetan Hego Afrikan daude. Munduko itzulia tandem bizikletaz egiten ari dira. Bi helburu dauzkate:
- Hegoaldeko kultur integrazioa eta unibertsitaten arteko harremanak
- Kultura eta gizarte gatazkak zabaltzea.

Tandem bizikletaz bere experientzia kontatuko digute, Hego Amerika eta Hego Afrika errepideak, unibertsitaten arteko harremanak, Lurralde Gabeko mugimendua, autogestionatuta enpresen elkartea Brasilen eta beste mugimenduak (cooperativas) Hego Afrikan.

Info eta argazkiak:
http://elmundoentandem.blogspot.com/

El martes 25 a las 19h en la 107 de la FM o en internet http://www.eguzki.net, aunque sea festivo, De Mochilero seguirá viajando y estableceremos conexión telefonica con Sudafrica donde, en estos momentos, están Andres Ruggeri (antropologo social) y Karina Luchetti, Licenciada en Cs. de la Comunicación (orientación Políticas y Planificación). Ambos son argentinos y durante un año están viajando dando la vuelta al mundo con dos objetivos:
- realizar una tarea que contribuya a la integración cultural entre países en vías de desarrollo y del hemisferio sur, a través del fortalecimiento o el establecimiento de relaciones de complementación y vinculación entre sus instituciones universitarias.
- desarrollar una tarea de divulgación de la cultura y las problemáticas principales (sociales, políticas y culturales) de los pueblos de los países visitados, a través de artículos y documentales apoyados en las investigaciones en curso en las Universidades participantes, planteado como continuidad de los trabajos de investigación social llevados a cabo por ambos ciclistas en su quehacer académico previo (autogestión y trabajo, Andrés Ruggeri; patrimonio cultural y explotación turística, Karina Luchetti).

Nos contarán su experiencia en bici de tandem, sus experiencias por las carreteras de Sudamerica y Sudafrica, los contactos que han mantenido con universidades, movimientos como el Sin Tierra o la Asociación Nacional de Trabajadores de Empresas Autogestionarias (ANTEAG) en Brasil y movimientos cooperativos sudafricanos.

Para más info y fotos:
http://elmundoentandem.blogspot.com/

Mendi astea Iruñean / Semana de montaña de Anaitasuna

Anaitasuna elkarteak mendi astea antolatu du hurrengo asterako. Euskal mendizaletasunaren historiaz jardungo dira Antxon Bandres eta Antxon Iturriza asteartean; Stephan Siegrist zinemagileak Harvest Moon filma izango du hizpide asteazkenean, eta Ermanno Salvaterrak Patagonia bertikala, ostegunean. Alberto Iñurrategiren Begiz begi emanaldiak itxiko du mendi astea, abenduaren 21ean. Emanaldiak Planetarioan izango dira, 20:00etan hasita.

Cuatro interesantes proyecciones serán el plato fuerte de la Semana de Montaña de Anaitasuna, que se celebrará el martes 18 al viernes 21 (20.00 horas) en el Planetario de Pamplona. Después de cada proyección habrá coloquios y sorteo de material de montaña.

Programa

Martes 18
Historial testimonial del montañismo vasco Ponentes: Antxon Bandrés y Antxon Iturriza

Miércoles 19
Harvest Moon Ponente: Stephan Siegrist. Contará su ascensión al Thalay Sagar. Para no perdersela.

Jueves 20
Patagonia vertical Ponente: Ermanno Salvaterra

Viernes 21
Miradas a cámara Ponente: Alberto Iñurrategi

Zazpi Basamortuko Proiektua txirrindulaz / Proyecto 7 Desiertos en bici

Asteartean 18, Sergio Fernandez-arekin Zazpi Basamortu Proiektuari buruz txirrindulaz hitz egingo dugu. Azken lau urtetan milaka kilometro egin ditu. 2003 urtean, Australiara joan zen Darwin-etik Sidney-era txirrindulaz. 2004 urtean, Patagonia eta Atakama basamortuak. 2005 urtean, Estatu Batuetako basamortuak eta beranduago Namib eta Kalahari. 2006 urtean Gobi basamortua eta hurrengo urtea Sahara.

Bere liburua "Siete desiertos con un par de ruedas" ere aurkeztuko digu.

Info gehiago: http://www.conunparderuedas.com/

El 18 de Diciembre hablaremos con Sergio Fernández sobre el Proyecto de los 7 Desiertos que ha realizado con la bici durante estos últimos 4 años. Los 7 desiertos que ha atravesado en bicicleta son los más emblemáticos de los 5 continentes. En el año 2003 cruzó Australia desde Darwin hasta Sidney. En 2004, recorrió la Patagonia y el desierto de Atacama. En la primavera de 2005 pedaleó a través de los desiertos de los Estados Unidos y en otoño atravesó el Namib y el Kalahari, en Namibia y Botswana respectivamente. En 2006 llegó el turno del Gobi, entre Mongolia y China. El Sáhara estaba previsto para finales de 2006 y principios de 2007 pero una lesión le obligó a postergar la marcha hasta principios de abril, cuando el calor y las tormentas de arena hacen aún más difícil la vida en el desierto. Sergio puso el punto y final al "Reto 7 desiertos" en junio del 2007, cuando completaba su particular desafío llegando a orillas del río Níger, en Barmako (Malí).

Además, nos presentará el libro que ha escrito sobre el proyecto titulado "Siete desiertos con un par de ruedas" de la editorial Saga.

Para ver más información sobre su viaje:
http://www.conunparderuedas.com/

Hego Amerikatik bidaia / Viaje por Sudamérica

Abenduak 11, Migeltxo gazte iruindarra Eguzki Irratitik pasatuko da bere bidaia kontatzera. Lau hilabete baino gehiago Hego Amerikan zegoen (Peru, Bolivia, Argentina eta Uruguay).
Bere experientzia kontatuko du eta Machu Pichu eta Inka ibilaldia (trekking zoragarria) ezagutuko ditugu. Beti bezala, 19etatik 20etara.

El programa de hoy martes 11 de Diciembre contará con la presencia de Migeltxo, un joven de Iruñea que viajó durante 4 meses y medio por Perú, Bolivia, Argentina y Uruguay. Nos contará su experiencia de mochilero, viajando en autobus y comiendo en comedores populares y su experiencia con la gente humilde de estos países.
También conoceremos Machu Pichu y el Camino Inca, uno de los trekking más hermosos de Sudamérica.

Andorratik-Txinara txirrindulaz / Andorra - China en bicicleta

En el programa del martes 4 de diciembre hablaremos con Ferran, un joven andorrano que realizó la travesía en bicicleta de Andorra a China en un año sabático. Miles de kilómetros pedaleando y bastantes países de Europa y Asia atravesados.
Nos contará las razones de este viaje, sus experiencias al pasar por los puertos más emblemáticos tanto de Giro de Italia como de Tour de Francia, el paso por el puzzle de nuevos países en los Balkanes, su entrada en Asia, Iran y su gran hospitalidad, Dubai (la ciudad de lujo que están construyendo en las costas del Golfo Pérsico), India, Pakistan y China. Todo lo anterior amenizado con anécdotas.

Para más información sobre esta travesía, Ferran tiene el siguiente blog:
http://ferranpedalant.blogspot.com/