lunes, 25 de agosto de 2008

Siguiendo la ruta - Follow the road

2006-ko urtarrilatik, Katja eta Augustas mundua ezagutzen ari dira....

Info gehiago:
http://www.followtheroad.com/es/index.php

Desde Enero de 2006, Katja y Augustas, están viajando para conocer el mundo...

- viajando en aventon,
- durmiendo en una tienda del campo,
- prefiriendo pequeńos pueblos a grandes ciudades,
- disfrutando con encontrar habitantes,
- conectando gente en todo el mundo,
- probando vivir con $10/dia,
- trabajando durante el viaje

Más info:
http://www.followtheroad.com/es/index.php

martes, 19 de agosto de 2008

Islandia txirrindulaz - Islandia en bici

Marcel E. Deelen Islandiako Itzulia bi aldiz txirrindulaz egin ditu. Islandia txirrindulaz ibiltzeko aberri zoragarria da. Bere blog-an informazio gehiago badago.

Info gehiago (ingelesaz):
http://www.creatingclouds.nl/

Marcel E. Deelen ha realizado la vuelta a Islandia en bicicleta en dos ocasiones. Para viajar en bicicleta, Islandia es un país estupendo. En su blog tiene información sobre como recorrer en bici este país.

Más info (en inglés):
http://www.creatingclouds.nl/

jueves, 7 de agosto de 2008

Aberri guztiak ezagutzen - Conociendo todos los países

Jorge Sanchez-ek aberri guztiak bisitatu ditu. Azkenean berarentzat, bidai egitea beharrezkoa da.

Bere web orria:
http://www.jorgesanchez.org/

Jorge Sanchez ha recorrido todos los países del planeta.
"Viajar es una necesidad. Desde la antigüedad el hombre ha viajado para buscar alimentos, para mejorar su bienestar, para huir de catástrofes naturales y de enemigos, para sobrevivir. Pero también para descubrir el mundo, para admirar su belleza, para peregrinar, para comprender la razón de la existencia…
¿Quien no ha soñado alguna vez con conocer todos los países del planeta, o con dar la vuelta al mundo, o con ascender al Everest? Hoy en día, gracias a disponer de medios modernos de locomoción tales como aviones y barcos transoceánicos, estos anhelos ya no son fantasías irrealizables sino que están a disposición de cualquier persona perseverante. Cada vez más una ingente cantidad de gente inquieta siente el deseo imperioso de dedicar una significativa parte de su vida a viajar." (Tomado de http://www.jorgesanchez.org/08ViajerosNotables/08ViajerosNotables.htm)

Más info:
http://www.jorgesanchez.org/

Hegoamerika txirrindulaz - Sudamerica en bici

Hegoamerika txirrindulaz, bidai bat:
Info gehiago:
http://sudamricaenbicicleta.blogspot.com/

Viaje en bicicleta por America del Sur en bicicleta.
Más info:
http://sudamricaenbicicleta.blogspot.com/

martes, 5 de agosto de 2008

Uruguay txirrindulaz - Uruguay en bicicleta

Motxilero batek Uruguayetik bere web orria eta mezu hau bidaltzen digu:
"Datorren Abuztuan Uruguaiera goaz Hego Amerikako herri hau txirrindulaz zeharkatzeko. Egunero (beno, agian egunero ez) argazkiak eta kronikak igotzen saiatuko gara. Etxean diru faltagatik geratu izan behar bazara, gurekin bidaiatzen aukera izango duzu.
Hurrengora arte!

Bere web orria:
http://www.txirrindulariak.blogspot.com/

Desde Uruguay, un mochilero nos envia su página web del viaje que va a realizar y el mensaje:
"Durante el mes de agosto, iremos a Uruguay para recorrer en bicicleta este país de America del Sur. Cada día (bueno, no siempre cada día) intentaremos subir fotos y las crónicas del viaje. L@s que se tengan que quedar en cada por falta de dinero este verano, tienen la oportunidad de viajar con nosotros."

Su página web:
http://www.txirrindulariak.blogspot.com/